fire-words: Übersetzungen, Lokalisation, Lektorat

>

Projekte

Über uns Angebot Projekte Links Kontakt

Wort für Wort ins rechte Licht gerückt...

Kunden:

• ARVO-Jahrestagung 2007 für die Pro Retina Deutschland und die Pro Retina International
• Beduinen-Projekt von Hand-in-Hand e.V.
• Geschäftsbedingungen für ausländische Patienten der Kreiskliniken Reutlingen in englischer Sprache (in Zusammenarbeit mit Wertewerk (externes Angebot))
• AMD-Alliance
• BBS-Gruppe der Pro Retina Deutschland e.V.
• Initiative Usher-Syndrom
• Bildungszentrum Nürnberg
• Selbsthilfevereinigung Glykogenose

Projekte:

• Übersetzung des Forschungsberichtes der ACM für den User Report Web- und Screenreader
• Projekt Reichsparteitagsgelände, Übersetzung für das Esperanto-WIKIPEDIA.
• Aufbau und Funktion von Patientenorganisationen, z.B. Pro Retina Deutschland e.V., die Selbsthilfevereinigung von Menschen mit Netzhautdegenerationen
• Übersetzen von medizinischen Informationen für Laien
• Newsletter für Fachärzte
• Übersetzung von Vorträgen und anderen Fachtexten